{"id":12424,"date":"2018-02-26T13:45:14","date_gmt":"2018-02-26T13:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aguarda.es\/?p=12424"},"modified":"2018-03-21T09:52:46","modified_gmt":"2018-03-21T09:52:46","slug":"guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/","title":{"rendered":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00abElisa e Marcela\u00bb ser\u00e1 a achega teatral do 8 de marzo no Centro Cultural. O d\u00fao Femininoplural ofertar\u00e1 un concerto o 10 de marzo na praza de San Marcos.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O Concello da Guarda, a trav\u00e9s do Centro de Informaci\u00f3n as Mulleres (CIM), conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres cunha programaci\u00f3n cultural orientada a dar visibilidade ao traballo das mulleres creadoras e reco\u00f1ecer o papel na Historia das persoas transgresoras que loitaron polos seus dereitos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nesta li\u00f1a, a <strong>obra teatral \u00abElisa e Marcela\u00bb<\/strong>, da compa\u00f1\u00eda A Panadar\u00eda, ofrecer\u00e1 ao p\u00fablico a oportunidade de co\u00f1ecer as vivencias de d\u00faas mulleres que, en 1901, conseguiron enganar ao cura dunha parroquia da Coru\u00f1a para que as casara, convert\u00e9ndose no<strong> primeiro matrimonio lesbio do que se ten constancia en Espa\u00f1a<\/strong>. A obra representarase o xoves 8 de marzo <a href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/compania-teatral-da-obra-elisa-marcela-apraza-sua-actuacion-mor-da-folga-feminista\/\">[Adiada para o 22 de marzo]<\/a>, \u00e1s 20:30 horas no Centro Cultural. O acceso ser\u00e1 gratu\u00edto presentando as entradas, que poder\u00e1n recollerse no Centro Cultural ou o CIM (xunto ao Xulgado de Paz) a partir do 1 de marzo.<\/p>\n<p class=\"wc-responsive-video wc-rv-id-https-www-youtube-com-watchvhaidpmydzq0t6s wc-rv-post-12424 wc-rv-ratio-16-9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Promo de Elisa e Marcela d&amp;apos;A Panadar\u00eda\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HAIDPmydzq0?start=6&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A programaci\u00f3n continuar\u00e1 o s\u00e1bado 10 de marzo coa <strong>actuaci\u00f3n do d\u00fao Femininoplural<\/strong>, formado por Silvia Penide (voz) e Carla L\u00f3pez (voz e teclado). O concerto mesturar\u00e1 a m\u00fasica, a poes\u00eda e os relatos nun <strong>percorrido musical co que as artistas dan visibilidade ao traballo de autoras<\/strong> como Clara Schuman, Violeta Parra, Guadi Galego ou Consuelo Vel\u00e1zquez, po\u00f1endo en valor a relevancia das mulleres creadoras na Cultura, \u00abmoitas veces relegadas a un segundo plano\u00bb. A actuaci\u00f3n comezar\u00e1 \u00e1s 12:30 horas na praza de San Marcos (xunto ao CIM) e ser\u00e1 de acceso gratu\u00edto.<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=McfPK2cadu4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c1mbalas d\u00faas actividades l\u00e9vanse a cabo co cofinanciamento da Deputaci\u00f3n de Pontevedra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abElisa e Marcela\u00bb ser\u00e1 a achega teatral do 8 de marzo no Centro Cultural. O d\u00fao Femininoplural ofertar\u00e1 un concerto o 10 de marzo na praza de San Marcos. O Concello da Guarda, a trav\u00e9s do Centro de Informaci\u00f3n as &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[34,41],"tags":[973,664,797,971,974,972,373],"class_list":["post-12424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-muller","tag-8-de-marzo","tag-cim","tag-concerto","tag-dia-internacional-das-mulleres","tag-elisa-e-marcela","tag-feminino-plural","tag-teatro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abElisa e Marcela\u00bb ser\u00e1 a achega teatral do 8 de marzo no Centro Cultural. O d\u00fao Femininoplural ofertar\u00e1 un concerto o 10 de marzo na praza de San Marcos. O Concello da Guarda, a trav\u00e9s do Centro de Informaci\u00f3n as &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-26T13:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-21T09:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"prensa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\"},\"headline\":\"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica\",\"datePublished\":\"2018-02-26T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-21T09:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/\"},\"wordCount\":331,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Rosal\u00eda1.png\",\"keywords\":[\"8 de marzo\",\"CIM\",\"Concerto\",\"D\u00eda Internacional das Mulleres\",\"Elisa e Marcela\",\"Feminino Plural\",\"Teatro\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Muller\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/\",\"name\":\"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Rosal\u00eda1.png\",\"datePublished\":\"2018-02-26T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-21T09:52:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Rosal\u00eda1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Rosal\u00eda1.png\",\"width\":800,\"height\":444},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Concello da Guarda\",\"description\":\"P\u00e1xina web do concello da Guarda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\",\"name\":\"prensa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aguarda.es\\\/en\\\/author\\\/prensa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda","og_description":"\u00abElisa e Marcela\u00bb ser\u00e1 a achega teatral do 8 de marzo no Centro Cultural. O d\u00fao Femininoplural ofertar\u00e1 un concerto o 10 de marzo na praza de San Marcos. O Concello da Guarda, a trav\u00e9s do Centro de Informaci\u00f3n as &hellip;","og_url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/","og_site_name":"Concello da Guarda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda","article_published_time":"2018-02-26T13:45:14+00:00","article_modified_time":"2018-03-21T09:52:46+00:00","og_image":[{"width":800,"height":444,"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png","type":"image\/png"}],"author":"prensa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AGuarda_es","twitter_site":"@AGuarda_es","twitter_misc":{"Written by":"prensa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/"},"author":{"name":"prensa","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21"},"headline":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica","datePublished":"2018-02-26T13:45:14+00:00","dateModified":"2018-03-21T09:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/"},"wordCount":331,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png","keywords":["8 de marzo","CIM","Concerto","D\u00eda Internacional das Mulleres","Elisa e Marcela","Feminino Plural","Teatro"],"articleSection":["Cultura","Muller"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/","name":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica - Concello da Guarda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png","datePublished":"2018-02-26T13:45:14+00:00","dateModified":"2018-03-21T09:52:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Rosal\u00eda1.png","width":800,"height":444},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Guarda conmemorar\u00e1 o D\u00eda Internacional das Mulleres con teatro e m\u00fasica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/","name":"Concello da Guarda","description":"P\u00e1xina web do concello da Guarda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21","name":"prensa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/387e117f874ba5d0a3439060b45d914395d77287b2e4890a49d1599fc3ef9189?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa"},"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12424"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12696,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12424\/revisions\/12696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}