{"id":12755,"date":"2018-03-23T17:50:54","date_gmt":"2018-03-23T17:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aguarda.es\/?p=12755"},"modified":"2018-03-27T10:12:37","modified_gmt":"2018-03-27T10:12:37","slug":"cim-elisa-e-marcela-femininoplural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/","title":{"rendered":"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">A <a href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/guarda-conmemorara-dia-internacional-das-mulleres-teatro-musica\/\">programaci\u00f3n cultural conmemorativa do D\u00eda Internacional das Mulleres<\/a>, organizada polo Centro de Informaci\u00f3n \u00e1s Mulleres (CIM) do Concello da Guarda, finalizou na<a href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/compania-teatral-da-obra-elisa-marcela-apraza-sua-actuacion-mor-da-folga-feminista\/\"> noiti\u00f1a do 22 de marzo coa <strong>obra de teatro<\/strong> <span class=\"s1\">\u00ab<\/span><b>Elisa e Marcela<\/b><span class=\"s1\">\u00bb<\/span><\/a>, que<b> ateigou o sal\u00f3n de actos do Centro Cultural<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">As gargalladas suced\u00e9ronse durante o espect\u00e1culo, caracterizado polo humor e a cr\u00edtica \u00e1 moral dunha \u00e9poca. As actrices da compa\u00f1\u00eda A Panadar\u00eda deron a co\u00f1ecer, a trav\u00e9s desta comedia musical, a s\u00faa particular versi\u00f3n da verdadeira historia de amor de d\u00faas mulleres galegas que, no ano 1901, conseguiron enganar a un cura para que as casara.<\/p>\n<div class=\"wpmf-gallerys\"><div id=\"gallery-1\" data-id=\"gallery-1\" data-gutterwidth=\"5\" \n class=\"gallery flexslider carousel wpmfflexslider gallery-link-file wpmf-has-border-radius-0 wpmf-gutterwidth-5 wpmf-gg-multiple-columns\" data-wpmfcolumns=\"2\" data-auto_animation=\"1\" data-border-width=\"0\" data-shadow=\"0\"><ul class=\"slides wpmf-slides\"><\/ul><\/div><\/div>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Elisa e Marcela foron, as\u00ed, o primeiro matrimonio lesbio do que se ten constancia en Espa\u00f1a. E, ainda que o seu non foi un matrimonio f\u00e1cil, <b>as c\u00f3micas introduciron ao p\u00fablico na defensa da liberdade sexual cun sorriso.\u00a0<\/b>Non en van, a compa\u00f1\u00eda ven de acadar catro galard\u00f3ns na <a href=\"http:\/\/aaag.gal\/mariacasares\">XXII edici\u00f3n dos Premios de Teatro Mar\u00eda Casares<\/a>, con reco\u00f1ecemento ao\u00a0mellor espect\u00e1culo, mellor direcci\u00f3n (Gena Baamonde), mellor actriz protagonista (Areta Bolado) e mellor texto orixinal (Areta Bolado, Ail\u00e9n Kendelman, Noelia Castro e Gena Baamonde).<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><b>Reco\u00f1ecemento \u00e1s autoras<\/b><\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Dentro da programaci\u00f3n, o <b>concerto do d\u00fao Femininoplural emocionou ao p\u00fablico<\/b> durante a s\u00faa actuaci\u00f3n, que en pouco menos dunha hora e media ofreceu un completo percorrido polo traballo de grandes creadoras de Cultura. Clara Schuman, Violeta Parra, Guadi Galego e Consuelo Vel\u00e1zquez, entre moitras outras, recibiron unha xusta homenaxe o 10 de marzo da man de Silvia Penide (voz) e Carla L\u00f3pez (voz e teclado).<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">O preto de medio centear de persoas que se achegaron a escoitalas \u00e1 Casa dos Alonso atrev\u00e9ronse tam\u00e9n a xogar con elas. As\u00ed, a m\u00fasica, os contos e as historias servion de base para unha experiencia m\u00e1is ampla, mesmo especial, na <b>que a interacci\u00f3n entre as artistas e o p\u00fablico foi un ingrediente chave da peculiar homenaxe<\/b> \u00e1s mulleres autoras.<\/p>\n<div class=\"wpmf-gallerys\"><div id=\"gallery-2\" data-id=\"gallery-2\" data-gutterwidth=\"5\" \n class=\"gallery flexslider carousel wpmfflexslider gallery-link-file wpmf-has-border-radius-0 wpmf-gutterwidth-5 wpmf-gg-multiple-columns\" data-wpmfcolumns=\"2\" data-auto_animation=\"1\" data-border-width=\"0\" data-shadow=\"0\"><ul class=\"slides wpmf-slides\"><\/ul><\/div><\/div>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">\u00c1mbalas d\u00faas actividades lev\u00e1ronse a cabo co cofinanciamento da Deputaci\u00f3n de Pontevedra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A programaci\u00f3n cultural conmemorativa do D\u00eda Internacional das Mulleres, organizada polo Centro de Informaci\u00f3n \u00e1s Mulleres (CIM) do Concello da Guarda, finalizou na noiti\u00f1a do 22 de marzo coa obra de teatro \u00abElisa e Marcela\u00bb, que ateigou o sal\u00f3n de &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,41],"tags":[995,1043,797,971,974,1001,1002,719,373],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A programaci\u00f3n cultural conmemorativa do D\u00eda Internacional das Mulleres, organizada polo Centro de Informaci\u00f3n \u00e1s Mulleres (CIM) do Concello da Guarda, finalizou na noiti\u00f1a do 22 de marzo coa obra de teatro \u00abElisa e Marcela\u00bb, que ateigou o sal\u00f3n de &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T17:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-27T10:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo_opt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/\",\"name\":\"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-23T17:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-27T10:12:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\",\"name\":\"Concello da Guarda\",\"description\":\"P\u00e1xina web do concello da Guarda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\",\"name\":\"prensa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa\"},\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda","og_description":"A programaci\u00f3n cultural conmemorativa do D\u00eda Internacional das Mulleres, organizada polo Centro de Informaci\u00f3n \u00e1s Mulleres (CIM) do Concello da Guarda, finalizou na noiti\u00f1a do 22 de marzo coa obra de teatro \u00abElisa e Marcela\u00bb, que ateigou o sal\u00f3n de &hellip;","og_url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/","og_site_name":"Concello da Guarda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda","article_published_time":"2018-03-23T17:50:54+00:00","article_modified_time":"2018-03-27T10:12:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":389,"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo_opt.png","type":"image\/png"}],"author":"prensa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AGuarda_es","twitter_site":"@AGuarda_es","twitter_misc":{"Written by":"prensa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/","name":"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres - Concello da Guarda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website"},"datePublished":"2018-03-23T17:50:54+00:00","dateModified":"2018-03-27T10:12:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/cim-elisa-e-marcela-femininoplural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Risos e emoci\u00f3n mest\u00faranse nas actividades conmemorativas do D\u00eda internacional das Mulleres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/","name":"Concello da Guarda","description":"P\u00e1xina web do concello da Guarda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21","name":"prensa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa"},"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12755"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12771,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12755\/revisions\/12771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}