{"id":13042,"date":"2018-04-20T11:07:55","date_gmt":"2018-04-20T11:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aguarda.es\/?p=13042"},"modified":"2018-04-20T11:12:20","modified_gmt":"2018-04-20T11:12:20","slug":"museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/","title":{"rendered":"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do pioneiro fot\u00f3grafo guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify\">A mostra \u00abCami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb inaugurouse onte en Santiago de Compostela e estar\u00e1 aberta ao p\u00fablico ata o vindeiro 10 de xu\u00f1o.<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">O <a href=\"http:\/\/www.museodopobo.gal\/web\/index.php\">Museo do Pobo Galego<\/a>, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se <strong>expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ao acto de apertura asistiron o alcalde do Concello da Guarda, Antonio Lomba; a concelleira de Cultura, Mar\u00eda Elena Baz; as netas de \u00abCosti\u00f1a\u00bb, Celia e Joaquina Mart\u00ednez Garc\u00eda, e o presidente do museo, Justo Beramendi, amais doutro medio centenar de persoas vinculadas \u00e1 cultura galega e \u00f3 museo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O <a href=\"https:\/\/proxectosocheo.wordpress.com\/\">Proxecto Socheo<\/a> para a recuperaci\u00f3n da memoria visual da Guarda e o Baixo Mi\u00f1o foi o encargado do traballo de investigaci\u00f3n e recuperaci\u00f3n dos arquivos, datados dos anos 20 e cedidos pola familia do autor. Co apoio do Concello da Guarda, estes materiais <a href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/cheo-total-na-casa-dos-alonsos-pola-inauguracion-da-exposicion-fotografica-caminos-da-imaxe\/\">mostr\u00e1ronse primeiramente nesta vila<\/a> (2016), nunha exposici\u00f3n da que agora podemos gozar en Santiago de Compostela.<\/p>\n<div class=\"wpmf-gallerys\"><div id=\"gallery-1\" data-id=\"gallery-1\" data-gutterwidth=\"5\" \n class=\"gallery flexslider carousel wpmfflexslider gallery-link-file wpmf-has-border-radius-0 wpmf-gutterwidth-5 wpmf-gg-multiple-columns\" data-wpmfcolumns=\"3\" data-auto_animation=\"1\" data-border-width=\"0\" data-shadow=\"0\"><ul class=\"slides wpmf-slides\"><\/ul><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Nesta li\u00f1a, o rexedor local quixo destacar a importancia dos labores de recuperaci\u00f3n e difusi\u00f3n do traballo deste pioneiro guard\u00e9s, \u00abcun gran valor etnogr\u00e1fico e sentimental para A Guarda\u00bb por retratar escenas da vida coti\u00e1 dunha \u00e9poca, ata fai pouco in\u00e9ditas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A mostra, enmarcada nas actividades paralelas \u00e1 Mostra Internacional de Cinema Etnogr\u00e1fico (MICE) do Museo do Pobo Galego, <strong>estar\u00e1 aberta ao p\u00fablico ata o 10 de xu\u00f1o<\/strong>, con entrada de balde.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify\">Sobre a obra de \u00abCosti\u00f1a\u00bb<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela naceu na Guarda en 1894. Emigrou a Bos Aires (Arxentina), onde afondou na s\u00faa formaci\u00f3n como fot\u00f3grafo, retornando \u00e1 vila xunto coa s\u00faa familia nos anos 20. Aqu\u00ed abriu o seu estudo de fotograf\u00eda, exercendo ata a s\u00faa morte en 1957.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O seu interese pola t\u00e9cnica levouno a sacarse a licenza de t\u00e9cnico de radios e a mercar un proxector e unha c\u00e1mara Path\u00e9 de 9,5 mm, coa que <strong>realizou numerosos filmes de tipo familiar e costumista<\/strong>. \u00abCosti\u00f1a\u00bb foi, as\u00ed, o precursor do cinema na Guarda. O seu arquivo cont\u00e9n os primeiros filmes feitos sobre A Guarda e por un guard\u00e9s que se conservan na actualidade, realizados entre os anos 1926 e 1929; mais tam\u00e9n exerceu como fot\u00f3grafo, d\u00e1ndolle unha natureza polifac\u00e9tica e orixinal \u00e1s s\u00faas imaxes.<\/p>\n<p class=\"wc-responsive-video wc-rv-id-https-www-youtube-com-watchvjvmdtwsimrc wc-rv-post-13042 wc-rv-ratio-16-9\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JvmDtWSIMrc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mostra \u00abCami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb inaugurouse onte en Santiago de Compostela e estar\u00e1 aberta ao p\u00fablico ata o vindeiro 10 de xu\u00f1o. O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[226,1096,612,1095,381,1097],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-20T11:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-20T11:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Costi\u00f1a1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/\",\"name\":\"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-20T11:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-20T11:12:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\"},\"description\":\"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do pioneiro fot\u00f3grafo guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\",\"name\":\"Concello da Guarda\",\"description\":\"P\u00e1xina web do concello da Guarda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\",\"name\":\"prensa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa\"},\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb","description":"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb","og_description":"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/","og_site_name":"Concello da Guarda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda","article_published_time":"2018-04-20T11:07:55+00:00","article_modified_time":"2018-04-20T11:12:20+00:00","og_image":[{"width":700,"height":465,"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Costi\u00f1a1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AGuarda_es","twitter_site":"@AGuarda_es","twitter_misc":{"Written by":"prensa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/","name":"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website"},"datePublished":"2018-04-20T11:07:55+00:00","dateModified":"2018-04-20T11:12:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21"},"description":"O Museo do Pobo Galego, en colaboraci\u00f3n co Proxecto Socheo e o Concello da Guarda, inaugurou na tarde de onte a exposici\u00f3n \u00abOs cami\u00f1os da imaxe. Arquivo de Joaqu\u00edn Garc\u00eda Portela \u2018Costi\u00f1a\u2019\u00bb, na que se expo\u00f1en as fotograf\u00edas e os filmes deste pioneiro fot\u00f3grafo e cineasta guard\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/museo-do-pobo-galego-acolle-a-exposicion-de-costina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Museo do Pobo Galego acolle a exposici\u00f3n do pioneiro fot\u00f3grafo guard\u00e9s \u00abCosti\u00f1a\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/","name":"Concello da Guarda","description":"P\u00e1xina web do concello da Guarda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21","name":"prensa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa"},"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13042"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13051,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13042\/revisions\/13051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}