{"id":32613,"date":"2025-06-10T10:17:06","date_gmt":"2025-06-10T10:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aguarda.es\/?p=32613"},"modified":"2025-06-10T10:17:06","modified_gmt":"2025-06-10T10:17:06","slug":"a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/","title":{"rendered":"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal)  desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"gl-ES\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-32616 alignleft\" src=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA.jpg 1587w, https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DESFILE-POVOA-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do municipio portugu\u00e9s P\u00f3voa de Varzim que se achega \u00e1 Guarda para representar as Festas de San Pedro da s\u00faa localidade.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"gl-ES\">Un grupo de 45 persoas, entre bailar\u00edns e m\u00fasicos, desfilar\u00e1n polo Porto da Guarda e actuar\u00e1n no Auditorio de San Benito, onde os asistentes tam\u00e9n poder\u00e1n probar os doces t\u00edpicos da P\u00f3voa de Varzim, a rabanada poveira.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"gl-ES\">Todo isto comezar\u00e1 as 16:30h da tarde deste s\u00e1bado 14 de xu\u00f1o. Deste xeito, os guardeses poder\u00e1n co\u00f1ecer de preto a identidade poveira, tradici\u00f3n e esp\u00edrito das festas dos veci\u00f1os portugueses de P\u00f3voa de Varzim. Desde logo, o desfile e actuaci\u00f3n chamar\u00e1 a atenci\u00f3n de residentes e turistas polo colorido e espectacularidade dos seus traxes e marchas.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"gl-ES\">Deste xeito, co\u00f1eceremos m\u00e1is de preto as tradici\u00f3ns dos nosos veci\u00f1os portugueses, as\u00ed como a s\u00faa gastronom\u00eda e os seus bailes. O alcalde da Guarda, Roberto Carrero, resalta que \u201c\u00e9 un xeito marabilloso de descubrir as festas desta cidade de P\u00f3voa de Varzim, con quen cada vez temos m\u00e1is lazos\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do municipio portugu\u00e9s P\u00f3voa de Varzim que se achega \u00e1 Guarda para representar as Festas de San Pedro &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,363],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concello da Guarda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T10:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/presentacion-Rusga-da-Povoa.jpeg?_t=1749550627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prensa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AGuarda_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prensa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/\",\"name\":\"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T10:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T10:17:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\"},\"description\":\"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/\",\"name\":\"Concello da Guarda\",\"description\":\"P\u00e1xina web do concello da Guarda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21\",\"name\":\"prensa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prensa\"},\"url\":\"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda","description":"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda","og_description":"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do","og_url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/","og_site_name":"Concello da Guarda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ConcellodaGuarda","article_published_time":"2025-06-10T10:17:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/presentacion-Rusga-da-Povoa.jpeg?_t=1749550627","type":"image\/jpeg"}],"author":"prensa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AGuarda_es","twitter_site":"@AGuarda_es","twitter_misc":{"Written by":"prensa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/","name":"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado - Concello da Guarda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-10T10:17:06+00:00","dateModified":"2025-06-10T10:17:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21"},"description":"O Concello da Guarda acolle este s\u00e1bado un desfile moi especial, o da \u201cRusga da P\u00f3voa\u201d. Tr\u00e1tase dun desfile dun grupo tradicional do","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/a-rusga-da-povoa-de-varzim-portugal-desfilara-na-guarda-este-sabado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Rusga da P\u00f3voa de Varzim (Portugal) desfilar\u00e1 na Guarda este s\u00e1bado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/","name":"Concello da Guarda","description":"P\u00e1xina web do concello da Guarda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/c463ca3006858ffb349d11179d044f21","name":"prensa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f90ef536b0f98306edf5c7a1135ffa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"prensa"},"url":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/author\/prensa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32618,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions\/32618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguarda.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}